Bralni grižljaj
Ransom Riggs: Knjižnica duš. Tretji roman v seriji Otok nenavadnih otrok.
Prevod: Jedrt Maležič
Založba Sanje, 2020
»Hudičev aker,« je koprneče rekel čolnar.
Addison je vzdrgetal od konice ušesa do repa. »Poznam ga,« je resnobno rekel. »Grozljiv kraj je – najbolj prikrajšan in najnevarnejši slum v celotni zgodovini Londona. Slišal sem zgodbe o posebnih živalih, ki so jih pripeljali tja v kletkah in jih prisilili, da so se bojevale med seboj. Gromedvedi so tekmovali proti emurafam, šimpesjani proti plamenkozam … starši proti svojim lastnim mladičem! Prisiljeni so bili, da se navabijo in pobijejo zgolj za zabavo peščice bolnih posebnežev.«
»Ostudno,« je rekla Emma. »Kakšen posebnež neki bi sodeloval v takšni zadevi?«
Addison je poln usmiljenja zmajal z glavo. »Izobčenci … plačanci … izgnanci …«
»Ampak saj v svetu posebnežev sploh ni izobčencev!« je rekla Emma. »Katerega koli posebneža, obsojenega zločina, domača garda pripelje v kazensko zanko!«
»Kako malo veste o svojem lastnem svetu,« je rekel čolnar.
»Zločincev ni mogoče zapreti, če jih nikoli ne ujamejo,« je pojasnil Addison. »Ne, če prej pobegnejo v takšno zanko – takšno brez zakonov, takšno, ki ji ni mogoče vladati.«
»Zveni kot pekel,« sem rekel. »Zakaj bi šel kdor koli tja prostovoljno?«
»Kar je za nekatere pekel,« je rekel čolnar, »je za druge raj. To je zadnji resnično svoboden kraj. Tam lahko kupite kar koli, prodate kar koli …« Sklonil se je k meni in stišal glas. »Ali skrijete kar koli.«
»Denimo ugrabljene imbrinike in otroške posebneže?« sem rekel. »Mar na to napeljujete?«
Otroški posebneži
Se jih spomnite, iz Otoka nenavadnih otrok in Votlega mesta – Jacoba in Emme pa Millarda, Fione, Olive in drugih otrok s posebnimi zmožnostmi? Po hudem napadu na zadnje skrivališče, ko so človečnjaki udarili na vso moč, so na prostosti ostali le Jacob, Emma in Addison, govoreči pes. Vse druge so odpeljali, pa ne le drugih posebnežev, tudi vse preostale imbrinike. Od udobnih in varnih zank ni ostalo prav nič. Le še strah in boj za preživetje! Ampak, kaj res?! Kogar je strah in kdor se boji za svoje življenje, ta se umakne in potuhne ali pa … ali pa razume, da je preživetje mogoče le, če preživijo tudi drugi. Svet posebnežev lahko obstane samo, če so posebneži živi in imbrinike proste. Jacob bi tokrat res lahko izbral drugo pot – zdaj niso bili več v Londonu med 2. svetovno vojno, ampak v Londonu današnjega časa, do staršev in pozabe posebnežev ga loči le en klic. A ko je enkrat spoznal ta vzporedni svet, ko se je v njegovo srce naselila Emma, kako naj bi odšel in živel normalno življenje?! Ni šans.
Hudičev aker
Pa saj veste – normalneži ne vidijo votležev, normalneži ne govorijo z njimi in normalneži pošasti ne udomačijo – tudi med posebneži ima te moči le Jacob, pa čeprav o njih velikokrat dvomi. Ko pa gre za preživetje, takrat iz podzavesti pripotuje poseben jezik, takrat spregovori in trojica lahko zaradi Addisonovega nezgrešljivega voha prijatelje sledi do Hudičevega akra. Zanke, kjer ni pravil, ni zakonov, kjer nihče ne zaupa nikomur, vsak izkorišča vsakega in kjer je življenje ničvredno. Pa vendar morajo zato, da bi lahko rešili svojo vrsto in premagali človečnjake s Caulom na čelu, najprej zaupati čolnarju Sharonu, potem gospodu Benthamu in njegovi druščini ter verjeti v delovanje njegovega panzanktikona – stroja, ki te lahko pripelje v katerokoli drugo zanko. Ko je hudo, ko življenje odteka ali visi na nitki, takrat je izbira strani najpomembnejša, takrat moraš vedeti, za koga se boriš in zakaj. Imbrinike so to svojim varovancem znale vcepiti, a marsikoga niso vzgajale one in zaupanje je ob pohlepu, zavisti in oblastiželjnosti krhka stvar. Če smo do zdaj mislili, da se ptice borijo zlasti za mirno življenje svojih varovancev, se v zaključku pred nami razkrije peklenski načrt s kupom povsem drugačnih zank. Veličastna pustolovščina se v Hudičevem akru lahko razplete na dva načina, bo sploh kdo zmagovalec?
Obvestila
Veliki literarni natečaj "NAJST"
Sodelujte na natečaju "NAJST," ki ga najdete v rubriki FESTIVAL!
Dogodek je del programa bralne kulture, ki ga sofinancira Javna agencija za knjigo Republike Slovenije.
AKTUALNO
.jpg "Kaj imata skupnega Tina Maze in Ana Praznik")
Kaj imata skupnega Tina Maze in Ana Praznik
Tina Maze in Ana Praznik sta uspešni in znani Slovenki, ki jima je skupno tudi, da sta bili ... več
PILOVA LESTVICA
GLASUJ ZA NAJ SKLADBO
Pogosta vprašanja
Oglas
KNJIŽNA LESTVICA
NAKLJUČNI VIC
Novice
Janezek pride domov in reče očetu “Imam eno dobro in eno slabo novico. Dobra je pri matematiki sem dobil 5. Slaba pa, da je to laž. Dobil sem cvek.