Igralnica
Dober večer, odločila sem se da naredim eno igro, ki bo šla takole: Zapisanih bo nekaj vrstic besedila pesmi, ki je šlo 3x skozi google translate, torej se bo rahlo razlikovalo od originala. In vaša naloga je, da ugotovite katera pesem to je + izvajalca. Če veš eno izmed teh stvari, dobiš 1 točko, če pa oboje pa 2.
Tukaj je besedilo: (Če vam je pretežko bom v prihodnje 2x prevedla)
Nice to meet you, where were you? I was able to show incredible things, musical, madness, heaven, sin, sin... Since we are young, and we are irrational, we went too far, it will make you breathe difficult or with uncomfortable...
Tukaj je besedilo: (Če vam je pretežko bom v prihodnje 2x prevedla)
Nice to meet you, where were you? I was able to show incredible things, musical, madness, heaven, sin, sin... Since we are young, and we are irrational, we went too far, it will make you breathe difficult or with uncomfortable...
Odgovori:
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
BLANK SPACE od Taylor Swift
0
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Ne razumem, kaj misčiš s tem da ej trikrat oz. dvakrat prevedneno.
0
To pomeni da dam besedilo v google translate, ga prevedem v en jezik (npr. Srbščino) potem iz tistega jezika v drug jezik (npr. kitajsko) , iz drugega pa v tretji jezik, in potem nazaj v originalni jezik.
Moj odgovor:
Oli
potrebuje pomoč ali nasvet v
Svetovalnica
Srednja šola pooooomoč
hejjj
js mam ful.problem glede srednje js nevem ka nej od 7 razreda sm misnla da bom sla na frizersko letos sm 9 in sm si zadnji hip premisnla ker mam rada otroke petje ples in vse za predsolsko zdej sm glih na meji v 2 krogu bi bla sprejeta sam me pa fulll zanima tud turizem ful rada potujem in zgodovina in vse in js nevem ka nej pac vem da to nesme uplivat na mojo odlocitev sam useen moj chrush je hodu na lredsolsko zdej dela v tic in mene tud kej takega vleče pa rada bi postala strvardesa sam jojjjj neveem tk oboje mi je vsecc
js mam ful.problem glede srednje js nevem ka nej od 7 razreda sm misnla da bom sla na frizersko letos sm 9 in sm si zadnji hip premisnla ker mam rada otroke petje ples in vse za predsolsko zdej sm glih na meji v 2 krogu bi bla sprejeta sam me pa fulll zanima tud turizem ful rada potujem in zgodovina in vse in js nevem ka nej pac vem da to nesme uplivat na mojo odlocitev sam useen moj chrush je hodu na lredsolsko zdej dela v tic in mene tud kej takega vleče pa rada bi postala strvardesa sam jojjjj neveem tk oboje mi je vsecc
POIŠČI PILOVCA/KO
Pogosta vprašanja
Priljubljene objave
Zadnji odgovori
omg ta slika je čist popomoti, sorry
