Dober večer, odločila sem se da naredim eno igro, ki bo šla takole: Zapisanih bo nekaj vrstic besedila pesmi, ki je šlo 3x skozi google translate, torej se bo rahlo razlikovalo od originala. In vaša naloga je, da ugotovite katera pesem to je + izvajalca. Če veš eno izmed teh stvari, dobiš 1 točko, če pa oboje pa 2.
Tukaj je besedilo: (Če vam je pretežko bom v prihodnje 2x prevedla)
Nice to meet you, where were you? I was able to show incredible things, musical, madness, heaven, sin, sin... Since we are young, and we are irrational, we went too far, it will make you breathe difficult or with uncomfortable...
Tukaj je besedilo: (Če vam je pretežko bom v prihodnje 2x prevedla)
Nice to meet you, where were you? I was able to show incredible things, musical, madness, heaven, sin, sin... Since we are young, and we are irrational, we went too far, it will make you breathe difficult or with uncomfortable...
Odgovori:
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
BLANK SPACE od Taylor Swift
0
Zabaven odgovor
Najboljši odgovor
Super odgovor
Dober odgovor
Odgovor
Neprimeren odgovor
Nerazumljiv odgovor
Ne razumem, kaj misčiš s tem da ej trikrat oz. dvakrat prevedneno.
0
To pomeni da dam besedilo v google translate, ga prevedem v en jezik (npr. Srbščino) potem iz tistega jezika v drug jezik (npr. kitajsko) , iz drugega pa v tretji jezik, in potem nazaj v originalni jezik.
Moj odgovor:
Svetovalnica
vera
plisss rabm nasveteee!
torej prihajam iz neverujoče družine ampak jst verujem v boga. vsak večer molim se z njim pogovarjam hodim v cerkev... ampak starši ne vejo da jst molim pa to in bi jim ful rada rekla ker želim da se tud oni povežejo z bogom ampak me je strah ker se bodo norčevali oz. me ne bodo jemali resno. hodm tud na krščanske tabore ampak starši mislijo da hodm tja sam zarad družbe saj me je tja prepričala moja najboljša prijateljica. ampak tja hodm zato ker se še bolj zbližam z bogom. tko da plis povejte kaj naj nardim!
hvala, če mi boste odgovorili
torej prihajam iz neverujoče družine ampak jst verujem v boga. vsak večer molim se z njim pogovarjam hodim v cerkev... ampak starši ne vejo da jst molim pa to in bi jim ful rada rekla ker želim da se tud oni povežejo z bogom ampak me je strah ker se bodo norčevali oz. me ne bodo jemali resno. hodm tud na krščanske tabore ampak starši mislijo da hodm tja sam zarad družbe saj me je tja prepričala moja najboljša prijateljica. ampak tja hodm zato ker se še bolj zbližam z bogom. tko da plis povejte kaj naj nardim!
hvala, če mi boste odgovorili
Vprašanje
Kako ti je všeč nova rubrika Hormoni in demoni?
Zelo mi je všeč. To so teme, ki me zelo zanimajo.
(44)
Take vsebine so vedno dobrodošle. Všeč mi je.
(63)
Nič posebnega , že vse vem.
(26)
POIŠČI PILOVCA/KO
Pogosta vprašanja
Priljubljene objave
Zadnji odgovori
kulll, vrjamm da ne fejkas sej Hermion je ...



Igralnica