Hojla

Hi vsem. Verjetno ste opazili da me že nekaj časa ni na pilu (ali pa niste opazili). Imam pa za vas eno vprašanje.
1. Je kdo bral zbirko Stakleni prestol? V zbirki je šest knjig, ki so prevedene v slovenščino. Potem sta še dve - sedmi del in pred del. Jaz si ful želim prebrat še tedva ampak ju ni v slovenščini, ker sem šele sedmi razred (sicer sem dobra v angleščini) pa ne morem brati knjig v angleščini, ker ne znam dovolj dobro angleško.
Bolj pilu - ali bi vi lahko imeli kakšno informacijo o prevajanju knjige? Originalni naslov je Kingdom of ash.
Za vas - ste brali zbirko? Kdo je vaš najljubši lik? Moje so Manon, Nesryn in Yrene.
2. Mi lahko priporočite kakšne fantazijske knjige, ker sem velik fan?

Lp. Uip

8. Oktober 2020

Odgovori:

Zabaven odgovor

Najboljši odgovor

Super odgovor

Dober odgovor

Odgovor

Neprimeren odgovor

Nerazumljiv odgovor

Ne nisem opazil, da te ni bilo na forumu nekaj časa(ne vzet tega osebno).

1. Ne nisem bral Steklenega prestola na zalost.

Vsaj poskusaj brat v angleščini - težje / neznane besede/stavke si izpisuj v nek zvezek in jih prevedi z slovarjem/internetom.
Ti bo pomagalo kasneje.

2. Fantazijskih knjig je malo morje(boljše so seveda neprevedene, kar privede do zgornjega problema - so v anglescini)
Nekaj meni finih fantazijskih knjig, ki so prevedene v slovenščino:
- zbirka "Severni sij" - Philip Pullman
- Brva magije + ostale knjige od Terry Pratchetta - zelo zabavnoe(meni)
-Igra prestolov / Gospodar prstanov - visoka fantazija(kakor se reče) zna bit tezko za brat
-Ime vetra - Patrick Rothfuss srednje lahkotna fantazijska zgodba 2/3 delov sta sta zunaj in prevedena(3ji je se v delu od avtorja na zalost več let ze...)

9. Oktober 2020

Zabaven odgovor

Najboljši odgovor

Super odgovor

Dober odgovor

Odgovor

Neprimeren odgovor

Nerazumljiv odgovor

Hej,
1. obožujem Stekleni prestol. Moja najljubša je Aelin. Serijo sem brala 2 leti nazaj, ko so bili prevedeni samo prvi štirje deli, ostale sem prebrala v angleščini. Ne vem zate, ampak jaz nisem mogla čakati, da jih prevedejo, preveč me je zanimalo, kaj se zgodi. Kot je rekel M; splača se vsaj poskusiti.
2. Glede na to, da ti je bil Stekleni prestol všeč, bi ti v branje priporočila še A Court of Thorns And Roses, trilogija od iste avtorice (žal ni prevedena).
3. Poznam vse knjige, ki jih je naštel M, in so res zelo dobre...
4. Še nekaj znanstvene fantastike:
- Vranja šesterica - Leigh Bardugo
- Hči dima in kosti - Laini Taylor (trilogija)
- zbirka Artemis Fowl - Eoin Colfer (enostavna zgodba, sploh v primerjavi z Imenov vetra, ampak je zanimiva)
- Percy Jackson in Olimpijci (zbirka)
- Broken Earth (precej "sveža" trilogija; v angleščini)
- Razcepljeni - Veronica Roth (trilogija)
- Duša - Stephenie Meyer (avtorica Somraka)
- Labirint - James Dashner
- Peščeni planet - Frank Herbert
...

10. Oktober 2020

Shadow

Moj odgovor:

Pilov forum

Stelica

Objava:

Pomoč pri izbiri outfita za nastop

Ogledov: 13 Odgovorov: 1

Pred 2 urama

noufonn

Objava:

nov telefon

Ogledov: 59 Odgovorov: 2

Pred 1 dnevom

<333?

Objava:

kaj pomeni <3?

Ogledov: 102 Odgovorov: 1

Pred 1 dnevom

Hermione-Granger

Objava:

moja soba

Ogledov: 37 Odgovorov: 1

Pred 1 dnevom

neza

Objava:

Hajj

Ogledov: 69 Odgovorov: 1

Pred 1 dnevom

Llwksk

Objava:

DC3 dakota

Ogledov: 35 Odgovorov: 0

Pred 2 dnevoma

Tripitropi

Objava:

Pil

Ogledov: 94 Odgovorov: 1

Pred 2 dnevoma

Rubik's cube girl

Objava:

Regijsko tekmovanje za Vegovo priznanje

Ogledov: 69 Odgovorov: 5

Pred 2 dnevoma

Vsi me klicejo kruhek potrebuje pomoč ali nasvet v

Svetovalnica

Brez naslova

jaz sem ze 1 leto zaljubljen v eno sosolko, pa tega se nisem povedal starsem. povedal sem naj prijatelju to je pa to. zanima me kdaj in kako naj to povem starsem. hvala za odgovor

Pred 2 urama

Pilov forum - Navodila

Forum je namenjen pogovoru o najrazličnejših temah, od računalništva do kulinarike ali šolske snovi.
PRAVILA:
Teme, ki so namenjene konkretnemu drugemu uporabniku, oglaševanje svojih objav ali teme odprte zgolj iz dolgčasa, bodo izbrisane ali premaknjene na smetišnico. Prepovedano je žaljenje in pozivanje k razkrivanju identitete.
POMEMBNO: Če naletite na kakršnokoli neprimerno objavo, kliknite na kolešček v spodnjem desnem kotu objave in izberite možnost "Prijavi". Tako nam pomagate našo stran ohranjati prijetno in varno!

Obvestila

29.1.2025

DODATNE UGODNOSTI ZA NAROČNIKE

Naročniki revije Pil, pozor!

Na Pilovi spletni strani imate naročniki revije posebne ugodnosti. V klepetalnici lahko z drugimi naročniki klepetate v ločeni sobi klepetalnice, ustvarjate teste v Galaksiji testov ter na vseh forumih objavljate fotografije in risbe.

Vse, kar potrebujete za aktivacijo ugodnosti, je naročniška številka.

Naročniško številko dobiš na e-poštni naslov, ki si ga vpisal/a na naročilnico. Dostop do dodatnih vsebin za naročnike lahko aktiviraš tudi tako, da vpišeš ime in priimek plačnika naročnine (to je najverjetneje eden od staršev oz. skrbnikov). Če številke nikakor ne najdeš, piši na revije@mladinska-knjiga.si in ti bomo pomagali.

Kam vneseš naročniško številko? Klikni desno zgoraj na svoj vzdevek in izberi “Dostop za naročnike” ali pojdi direktno na povezavo https://www.pil.si/mojprofil/aktivacija.

Vprašanje

Kako ocenjuješ rubriko Ti&jaz?

Všeč mi je, vedno vse z veseljem preberem.

66 (27%)

Je okej, ampak me ne zanimajo vse vsebine.

144 (58%)

Všeč so mi le nasveti bralcev.

13 (5%)

Ni mi všeč, me ne zanima.

24 (10%)

POIŠČI PILOVCA/KO

Pogosta vprašanja

Iščeš odgovore na vprašanja, kot so "Kako se naročim na revijo Pil?", "Kako se registrirati?", Kakšna so pravila obnašanja na Pilovi spletni strani?" in "Kam vnesem naročniško številko?" Klikni na spodnji gumb in najdi odgovore!