Bralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Alice Oseman: Upam, da kdo posluša
Prevod: Tajda Liplin Šerbetar Mladinska knjiga, 2023 Mogoče je bil to moj hobi. Risanje Univerzuma. Ni se zdelo kot hobi. Zdelo se je kot umazana skrivnost. In moje risbe tako ali tako niso imele smisla. Ne bi jih mogla prodati. Ne bi jih mogla pokazati prijateljem. Ne ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Jean-Claude van Rijckeghem: Dekle z mušketo
Prevod: Mateja Seliškar Kenda Založba Malinc, 2023 Žandar konča svoj govor z vzklikom »Živel cesar!«, potem pa še v francoščini: »Vive l‘Empereur!« Mladeniči in mladenke s sončniki na Botermarktu vzklikajo z njim. Oči se mi orosijo. ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Jaanus Vaiksoo: Čevelj št. 39
Prevod: Julija Potrč Šavli Založba Miš, 2023 Kako zelo ji je Pavel hotel povedati, da je pravkar lovil ribe z njenim očetom. Da je ulovil sedem velikih ščuk in mu jih je Artur pomagal odnesti domov. Toda raje ni rekel nič, samo molčal je in se prestopal z ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Darja Docuk: Glas
Prevod: Daša Cerar Mladinska knjiga, 2022 Nekoč so ničvredne ženske in neumne otroke poslali v samostan, da jim ne bi bilo nerodno pred sosedi. Pa so še mene … Natančneje, sama sem se odločila, da se umaknem. Starši se morajo malo oddahniti od ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Mladinska knjiga
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Poletne knjige
Poletne knjige zame vedno dišijo po morju in borovcih, pa četudi kakšno poletje ne pridem ne morju ne borovcem niti blizu, a tisti vonj po soli in kremi za sončenje, pa barve sončnega zahoda, javskanje, ko se ti v nogo zabodejo ježkove bodice, vse te stvari si človek ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Sjoerd Kuyper: Bizarno
Prevod: Katjuša Ručigaj Založba Miš, 2022 Kako prisrčno od Dylana, da je rekel, da sem prebrala vse knjige, pravzaprav pa ima celo še prav. Obstaja na milijone knjig, ki jih nisem prebrala, a mislim, da v njih ni ničesar takšnega, česar še ne ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Benedict Wells: Hard land
Prevod: Neža Božič Cankarjeva založba, 2022 Tisto poletje sem se zaljubil in umrla mi je mama. Od tega je zdaj že več kot eno leto, ampak zame bo vedno ostalo »tisto« poletje. Začuda se pogosto spomnim, ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Shutterstock
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Lauren Wolk: Gora odmevov
Prevod: Jaka Bulc Mladinska knjiga, 2023 Vsi smo se zavedali, da naši družini verjetno ne bo prav kmalu uspelo uloviti nobene živali. Mama je slabo streljala, poleg tega pa ni imela časa, da bi v zasedi čakala na srne. Ester ni marala pušk. Samuel je bil pri svojih ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Založba Miš
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Bren MacDibble: Jaz, čebela
Prevod: Neža Božič Založba Miš, 2023 Tečem naprej, mimo vseh delavskih koč, se vrnem po isti poti in se tihotapim za kočami, mimo skladovnic lesa in kosov gradbenega odpada, dreves, ki smrdijo po lulanju, dokler ne pridem do Citrusa, tam sedem na njegovo skladovnico lesa ... VečBralni grižljaj
Fotografija: Mladinska knjiga
Besedilo: Katja Stergar v sodelovanju z Bralno značko
Tina Vallès: Spomin na drevo
Prevod: Veronika Gabrovec Založba Zala, 2022 Dedkov obraz med čakajočimi obrazi ob petih. Njegova dlan, ki mi zmrši lase, ko me vpraša, kakšen je bil moj dan. Moje oči, ki mu povedo, da sem lačen. In njegove, ki posteklenijo. In postanejo temne in motne. »Oh, ... VečObvestila
12.3.2026
NAPAČNO ZVEZAN MARČNI PIL
Žal se je v tiskarni, kjer se tiska Pil, tokrat malo zapletlo. Če ste med tistimi, ki so dobili »pokvarjen« Pil, pišite na revije@mladinska-knjiga.si ali pokličite na 080 12 05. Poslali vam bomo novega.
Uredništvo Pila
Vprašanje
Si naročen na Pil samo zaradi tekmovanja v Veseli šoli?
Ne tekmujem v Veseli šoli, jo pa preberem.
(36)
Vesela šola me ne zanima.
(61)
Nikako, zanima me celoten Pil in bi bil naročen tudi, če ne bi tekmoval.
(103)
Ja, naročen sem predvsem zaradi tekmovanja v Veseli šoli.
(30)
AKTUALNO
Festival Najst je uspešno zaključen!
V začetku novembra se je iztekel rok za oddajo prispevkov na literarni, stripovski in fotografski ... več
Sprejem nagrajenk in nagrajencev natečaja »Skupaj gradimo našo prihodnost«
Ministrica za zunanje in evropske zadeve Tanja Fajon je sprejela nagrajenke in nagrajence likovnega ... več
ZADNJA ŠTEVILKA
Marec 2026
Izid: 6. 3. 2026
PILOVA LESTVICA
Domača
1. Nina Pušlar - Nemirna kri
2. Nina Pušlar - Iz Čiste Trme
3. Joker Out - Novi val
4. Luka Basi - Skrito v raju
5. MRFY - Venera
Tuja
1. Zara Larsson - Lush Life
2. Stray Kids - Do It!
3. Huntr/x - Golden
4. Taylor Swift - The Fate of Ophelia
5. Alex Warren - Ordinary
GLASUJ ZA NAJ SKLADBO
Pogosta vprašanja
KNJIŽNA LESTVICA
Knjižna
1. Jenny Han - Poletje, ko sem postala privlačna
2. Holly Jackson - Pridna punca preiskuje umor
3. Nataša Konc Lorenzutti - Avtobus ob treh
4. J. R. R. Tolkien - Hobit ali tja in spet nazaj
5. Jeff Kinney - Dnevnik nabritega mulca
NAKLJUČNI VIC
V temi
Kako najhitreje ugasneš luč? Tako da zapreš oči.
Dancegirl, 12